{"id":53716,"date":"2026-01-19T12:41:18","date_gmt":"2026-01-19T11:41:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karnion.si\/?page_id=53716"},"modified":"2026-01-19T12:41:18","modified_gmt":"2026-01-19T11:41:18","slug":"izjavi-o-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/izjavi-o-privatnosti\/","title":{"rendered":"Izjavi o privatnosti"},"content":{"rendered":"<h1>Izjava o privatnosti &#8211; Karnion d.o.o.<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1. Op\u0107enito<\/p>\n<p>Tvrtka Karnion d.o.o. (tvrtka) obra\u0111uje i \u0161titi va\u0161e osobne podatke u skladu s va\u017ee\u0107im zakonodavstvom iz podru\u010dja za\u0161tite osobnih podataka. Tvrtka \u0107e osobne podatke koristiti isklju\u010divo u svrhe za koje su osobni podaci dani i ni u kojem slu\u010daju ih ne\u0107e otkriti neovla\u0161tenim osobama. Va\u0161i podaci mogu biti otkriveni drugima samo na zahtjev dr\u017eavnog tijela uz postojanje zakonske osnove.<\/p>\n<p>2. Pohrana podataka<\/p>\n<p>Tvrtka \u010duva va\u0161e podatke samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhe u koje se osobni podaci obra\u0111uju, osim ako zakonom nije odre\u0111en drugi rok \u010duvanja.<\/p>\n<p>Tvrtka \u010duva podatke o klijentima, koji su potrebni za izvr\u0161enje usluga, jo\u0161 pet godina od ispunjenja ugovora na ugovornoj osnovi. Tvrtka \u010duva osobne podatke na izdanom ra\u010dunu u skladu sa zakonom deset godina nakon isteka godine na koju se ra\u010duni odnose.<\/p>\n<p>3. Va\u0161a prava<\/p>\n<p>Tvrtka u skladu s Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka (GDPR) i zakonom koji ure\u0111uje za\u0161titu osobnih podataka, pojedincu jam\u010di sljede\u0107a prava:<\/p>\n<ul>\n<li>pravo od tvrtke zahtijevati informacije o tome koji se podaci obra\u0111uju u vezi s njim;<\/li>\n<li>pravo od tvrtke dobiti potvrdu o tome jesu li njegovi osobni podaci u obradi;<\/li>\n<li>pravo da tvrtka bez nepotrebnog odga\u0111anja ispravi neto\u010dne osobne podatke u vezi s njim;<\/li>\n<li>pravo da tvrtka bez nepotrebnog odga\u0111anja izbri\u0161e osobne podatke u vezi s njim, osim ako je osnova zakon;<\/li>\n<li>pravo da tvrtka ograni\u010di obradu osobnih podataka, osim ako je osnova zakon;<\/li>\n<li>pravo primiti osobne podatke u vezi s njim, koje je povjerio tvrtki, u strukturiranom, uobi\u010dajenom i strojno \u010ditljivom formatu, te pravo te podatke prenijeti drugom voditelju obrade ili od tvrtke zahtijevati da te podatke prenese izravno;<\/li>\n<li>pravo u svakom trenutku ulo\u017eiti prigovor na obradu osobnih podataka u vezi s njim, osim ako je osnova ugovor ili zakon.<\/li>\n<\/ul>\n<p>4. Ostvarivanje navedenih prava i pravna sredstva<\/p>\n<p>Pojedinac navedena prava ostvaruje besplatno kod tvrtke Karnion d.o.o. Tvrtka mo\u017ee radi potvrde identiteta pojedinca zatra\u017eiti njegove podatke. Tvrtka mora o zahtjevu pojedinca odlu\u010diti bez nepotrebnog odga\u0111anja, najkasnije u roku od mjesec dana nakon primitka zahtjeva. Taj se rok po potrebi mo\u017ee produljiti za najvi\u0161e dva dodatna mjeseca, uzimaju\u0107i u obzir slo\u017eenost i broj zahtjeva. O produljenju tvrtka mora obavijestiti pojedinca, a pojedinac se na produljenje mo\u017ee \u017ealiti. Kod o\u010dito neutemeljenih ili pretjeranih zahtjeva pojedinca na kojeg se podaci odnose, osobito ako se zahtjevi u\u010destalo ponavljaju, tvrtka mo\u017ee uz posebno obrazlo\u017eenje odbiti postupanje po zahtjevu.<\/p>\n<p>Pojedinac na kojeg se odnose osobni podaci mo\u017ee u bilo kojem trenutku pisanim putem ili na drugi dogovoreni na\u010din zahtijevati da tvrtka trajno ili privremeno prestane koristiti ili na drugi na\u010din obra\u0111ivati njegove osobne podatke u svrhu izravnog marketinga. Tvrtka \u0107e u slu\u010daju iz prethodne re\u010denice najkasnije u roku od 15 dana prestati obra\u0111ivati osobne podatke u svrhu izravnog marketinga te o tome u daljnjih pet dana pisano ili na drugi dogovoreni na\u010din obavijestiti pojedinca koji je podnio taj zahtjev.<\/p>\n<p>Ako pojedinac nakon zaprimljene odluke tvrtke smatra da osobni podaci koje je dobio nisu osobni podaci koje je zahtijevao, ili da nije dobio sve zahtijevane osobne podatke, mo\u017ee prije podno\u0161enja pritu\u017ebe Povjereniku za informiranje, tvrtki podnijeti obrazlo\u017eeni prigovor u roku od petnaest dana. Tvrtka mora o prigovoru odlu\u010diti kao o novom zahtjevu u roku od pet radnih dana. Ako tvrtka ne odlu\u010di o zahtjevu pojedinca u roku, pojedinac mo\u017ee Povjereniku za informiranje podnijeti pritu\u017ebu zbog \u0161utnje uprave.<\/p>\n<p>U postupku pritu\u017ebe protiv odluke tvrtke odlu\u010duje Povjerenik za informiranje prema pravilima op\u0107eg upravnog postupka. Povjerenik za informiranje u slu\u010dajevima koji se ne mogu rije\u0161iti druga\u010dije, o pritu\u017ebi odlu\u010duje rje\u0161enjem. Protiv rje\u0161enja nije dopu\u0161tena \u017ealba, ali je dopu\u0161ten upravni spor.<\/p>\n<p>5. Ugovorna obrada osobnih podataka<\/p>\n<p>Tvrtka mo\u017ee pojedine poslove u vezi s obradom osobnih podataka ugovorom povjeriti izvr\u0161itelju obrade. Ugovor je u pisanom ili jednakovrijednom elektroni\u010dkom obliku i u skladu sa zahtjevima Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka, odredbama zakona koji ure\u0111uje za\u0161titu osobnih podataka te drugim propisima koji ure\u0111uju za\u0161titu osobnih podataka.<\/p>\n<p>6. Kontakt podaci tvrtke<\/p>\n<p>Karnion d.o.o.<br \/>\nZgornje Pirni\u010de 140<br \/>\n1215 Medvode<br \/>\nSlovenija<br \/>\nT: +386 41 774 575<br \/>\nE: info@karnion.si<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Izjava o privatnosti &#8211; Karnion d.o.o. &nbsp; 1. Op\u0107enito Tvrtka Karnion d.o.o. (tvrtka) obra\u0111uje i \u0161titi va\u0161e osobne podatke u skladu s va\u017ee\u0107im zakonodavstvom iz podru\u010dja<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-53716","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Izjavi o privatnosti - Karnion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/izjavi-o-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Izjavi o privatnosti - Karnion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Izjava o privatnosti &#8211; Karnion d.o.o. &nbsp; 1. Op\u0107enito Tvrtka Karnion d.o.o. (tvrtka) obra\u0111uje i \u0161titi va\u0161e osobne podatke u skladu s va\u017ee\u0107im zakonodavstvom iz podru\u010dja [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/izjavi-o-privatnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karnion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Karnion-105369326222192\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KarnionDoo\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/izjavi-o-privatnosti\/\",\"url\":\"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/izjavi-o-privatnosti\/\",\"name\":\"Izjavi o privatnosti - Karnion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-19T11:41:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/izjavi-o-privatnosti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr-HR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/izjavi-o-privatnosti\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/izjavi-o-privatnosti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Izjavi o privatnosti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/\",\"name\":\"Karnion\",\"description\":\"Pravo znanje za odli\u010dnost v tretjem tiso\u010dletju\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr-HR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Izjavi o privatnosti - Karnion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/izjavi-o-privatnosti\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Izjavi o privatnosti - Karnion","og_description":"Izjava o privatnosti &#8211; Karnion d.o.o. &nbsp; 1. Op\u0107enito Tvrtka Karnion d.o.o. (tvrtka) obra\u0111uje i \u0161titi va\u0161e osobne podatke u skladu s va\u017ee\u0107im zakonodavstvom iz podru\u010dja [\u2026]","og_url":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/izjavi-o-privatnosti\/","og_site_name":"Karnion","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Karnion-105369326222192\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@KarnionDoo","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/izjavi-o-privatnosti\/","url":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/izjavi-o-privatnosti\/","name":"Izjavi o privatnosti - Karnion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/#website"},"datePublished":"2026-01-19T11:41:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/izjavi-o-privatnosti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr-HR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.karnion.si\/hr\/izjavi-o-privatnosti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/izjavi-o-privatnosti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Izjavi o privatnosti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/#website","url":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/","name":"Karnion","description":"Pravo znanje za odli\u010dnost v tretjem tiso\u010dletju","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr-HR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53716"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53717,"href":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53716\/revisions\/53717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karnion.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}